En el Varadero de Port Ginesta ya lo tenemos todo a punto para la nueva temporada

VARADERO

Durante estos meses de invierno, hemos trabajado con el objetivo de mejorar nuestras instalaciones para dar un mejor servicio a todos nuestros clientes.

Entre estas mejoras, destaca la nueva pavimentación de parte del firme de la explanada del varadero y el refit total de la grúa de 6 toneladas, sin olvidar el mantenimiento semestral del travelift de 75 Tns, las carretillas elevadoras y demás equipamientos que disponemos en nuestro varadero.

Así mismo hemos adquirido nuevos puntales PK100 que sustituyen a los viejos puntales de madera, y una nueva cuna especialmente diseñada para apuntalar veleros de más de 2,70 metros de calado.

Desde el Varadero de Port Ginesta le recomendamos que planifique con antelación la varada de su embarcación reservando ahora las fechas de la misma.

Para cualquier consulta no dude en ponerse en contacto con nosotros y preguntar acerca de las ofertas en temporada baja.

***********************

A l’escar de Port Ginesta ja ho tenim tot a punt per a la nova temporada:

Durant aquests mesos d’hivern hem treballat amb l’objectiu de millorar les nostres instal·lacions per donar un millor servei a tots els nostres clients.

Entre aquestes millores destaca la nova pavimentació de part del ferm de l’esplanada de l’escar i el refit total de la grua de 6 tones, sense oblidar el manteniment semestral del travelift de 75 Tones , els carretons elevadors i altres equipaments que disposem al nostre escar. Així mateix hem adquirit nous puntals PK100 que substitueixen als vells puntals de fusta, i un nou llit especialment dissenyat per apuntalar velers de més de 2,70 metres de calat.

Des de l’escar de Port Ginesta li recomanem que planifiqui amb antelació la varada a l’escar de la seva embarcació reservant ara les dates.

Per a qualsevol consulta no dubti a posar-se en contacte amb nosaltres i preguntar per les ofertes en temporada baixa.

***********************

On the boat yard in Port Ginesta we have everything ready for the new season:

During these winter time, we have worked with the purpose of improving our facilities to give a better service to all our customers.Among these improvements is the new pavement of the boatyard and the total refit of the 6 Tn crane, not to mention the half-yearly maintenance of the 75Tn travelift, the forklifts and other equipment that we have in our boatyard.Also, we have acquired new cradles PK100 that replace the old wooden props, and a new cradle specially designed to prop up sailboats of more than 2.70 meters of draft.From the Boat Yard in Port Ginesta we recommend that you’ll plan in advance the lift of your boat, booking now the dates of the works.For any enquiry, do not hesitate to contact us and ask about the offers in low season.

ASTILLEROS “NUVA YACHTS”

Los astilleros Nuva Yachts, han empezado este mes de enero con los trabajos de producción del “Nuva MS6”, motovelero de bañera extensible dentro de las instalaciones de Port Ginesta.

Diseñado por BYD Group en Barcelona, el casco de 5,99 metros de eslora está laminado al vacio por infusión y arbola un mástil de fibra de carbono de casi 9 metros. La motorización aconsejada de 70 HP.

Ahora mismo preparan la embarcación, que próximamente viajara hasta Alemania para su exhibición en el Boot Düsseldorf, la feria más importante del sector de la náutica a nivel internacional.

Les deseamos un gran éxito con en esta nueva propuesta de embarcación atrevida e innovadora !!!

Imprimir Imprimir

ANULACIÓ DE LA REGATA PER LA MARATÓ DE TV3

Apreciats Navegants i aficionats a la nàutica,

Per motius de mala previsió meteorològica respecte a l’estat de la mar durant tot el cap de setmana, malauradament haurem d’anular la navegació solidaria per la Marató de TV3 prevista pel proper Diumenge 18 de Desembre de 2016.

Malgrat l’anul·lació de les activitats lúdiques i solidaries, si ho voleu podeu fer els ingressos pertinents al núm. Cte: ES58 0182 9752 6302 0045 5689 del Club Marítim Port Ginesta o a la oficina del port, aquests diners seran abonats a la MARATÓ de TV3 per finançar la investigació de malalties minoritàries especialment, i concretament aquest 2016 destinats a tota classe d’ ICTUS.

Salutacions cordials,

Club Marítim Port Ginesta

***********************************

Apreciados Navegantes y aficionados a la náutica;

Por motivos de mala previsión meteorológica respecto al estado de la mar durante todo el fin de semana, lamentablemente tenemos que anular la navegación solidaria para la Marató de TV3 prevista para el próximo Domingo 18 de diciembre de 2016.

Pese a la anulación de las actividades lúdicas y solidarias, si queréis podéis hacer los ingresos pertinentes en el núm. de cta: ES58 0182 9752 6302 0045 5689 del Club Marítim Port Ginesta o en la oficina del puerto, este dinero será abonado a la Marató de TV3 para financiar la investigación de enfermedades minoritarias especialmente, y concretamente este 2016 destinados a toda clase de ICTUS.

Salutados cordiales,

Club Marítim Port Ginesta